«Πόλεμος στον Παράδεισο»: Ιστορία για ένα δάσκαλο

Montemagior

Κυκλοφόρησε από τις «Εναλλακτικές Εκδόσεις» το μυθιστόρημα του Kάρλος Μοντεμαγιόρ, «Πόλεμος στον Παράδεισο» .
Τη μετάφραση την υπογράφει ο Δημήτρης Κουφοντίνας από τις φυλακές Κορυδαλλού.
Ο Κάρλος Μοντεμαγιόρ είναι Μεξικανός συγγραφέας, ποιητής, δοκιμιογράφος, κριτικός και ασχολείται ιδιαίτερα με τη διάσωση και προώθηση των γλωσσικών ιδιωμάτων των ιθαγενών του Μεξικού.
Όπως διαβάζουμε για το βιβλίο από ενημερωτικό σημείωμα των «Εναλλακτικών Εκδόσεων»:

Το κεντρικό πρόσωπο αυτού του βιβλίου, ο Λούσιο, ήταν δάσκαλος. Όπως και ο Χενάρο Βάσκες που βγήκε αντάρτης πριν από αυτόν. Όπως τόσοι δάσκαλοι, από τον Μοντάνιο, τον σύντροφο του Εμιλιάνο Ζαπάτα, μέχρι τους δασκάλους της πρόσφατης εξέγερσης στην Οαχάκα. Όπως τόσοι και τόσοι στην ιστορία του Μεξικού, στην ιστορία των αγροτικών και λαϊκών αγώνων, των επαναστατικών στρατών, παντού στον κόσμο. Που έκφρασαν τις ανάγκες και τους πόθους της αγροτιάς, που την μπόλιασαν με τις σοσιαλιστικές ιδέες. [Και στα δικά μας χώματα, ίσως ένας Έλληνας ιστορικός κάποτε ασχοληθεί με τους δασκάλους του παράνομου ΚΚΕ ή τους καπετάνιους δάσκαλους του ΕΛΑΣ και του ΔΣΕ].

Ο Λούσιο Καμπάνιας Μπαριέντος γεννήθηκε στις 15.2.1936 στο Ελ Πορβενίρ και έπεσε στη μάχη 37 χρονών, στα ίδια βουνά όπου πολέμησε ο παππούς του, αντάρτης καπετάνιος του Ζαπάτα. Στα ίδια βουνά όπου δολοφονήθηκε από ανθρώπους των γαιοκτημόνων ο πατέρας του, επειδή υπεράσπιζε το δίκιο των αγροτών.

Advertisements

Ετικέτες: ,

Ένα Σχόλιο to “«Πόλεμος στον Παράδεισο»: Ιστορία για ένα δάσκαλο”

  1. Redblogs.gr » “Πόλεμος στον Παράδεισο”: Ιστορία για ένα δάσκαλο Says:

    […] Όπως διαβάζουμε για το βιβλίο από ενημερωτικό σημείωμα των “Εναλλακτικών Εκδόσεων”:… [Διαβάστε το υπόλοιπο του άρθρου στο blog του (210 λέξεις)] […]

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Αρέσει σε %d bloggers: